A SAGE Journal


Graphic abbreviation of Chinese characters in Vietnam: A case study of “dot and bend” in Sino-Nom texts

Bích-Tuyển Thị Đỗ 杜氏碧选

发布时间:2020-11-26    点击次数:

【摘要】This article describes research on “dot and bend” ( ) as a graphic abbreviation of Chinese characters in Sino-Nom books and stele inscriptions. Documentary survey results show that the sign “dot and bend” may be an abbreviation of a whole character (錢, 饒) or a radical (食, 金, 君, 镸, 雚) on the left of a character. This abbreviation appeared in Vietnam from the 12th to the early 20th century, which had some specific characteristics in comparison with Chinese characters in China, Japan and Korea.

【作者简介】Bích-Tuyển Thị Đỗ ,Institute of Sino-Nom Studies, Vietnam Academy of Social Sciences, Vietnam

常用连接 :
华东师大文字中心 百度

编辑部地址: 上海 中山北路3663号 华东师范大学 理科大楼 A1607室 (邮政编码:200062)

                                 版权所有  《中国文字》季刊